자막 변환 쉽네요

자막 변환 알고 계신가요? 근래에 인기있는 VR박스는 srt의 자막파일을 사용해야하기 때문에 smi의 자막파일을 변환하여 사용해야 합니다. 또한 반대로 srt에서도 smi로 변경해야하는 일이 종종 있습니다. 자막을 변환하는 방법에 대해서 자세하게 알아보도록 하겠습니다.

자막 변환은 서비스를 제공하는 사이트를 이용하여 편리하게 사용할 수 있는데요, 이 사이트에서는 자막의 변환작업 뿐만 아니라 캐릭터셋 인코딩 변환도 가능하며, 세세하게 초단위로 자막의 싱크로율 조절까지 지원하고 있습니다. 작업이 완료됨과 동시에 다운로드가 진행되며 본인이 업로드한 파일은 서버에 저장되지 않고 삭제되니 안심하고 사용하셔도 됩니다.

자막 변환을 하지 않고 euc-kr이나 utf-8로 인코딩을 변환하거나 자막의 싱크로율만 조절해서 변환/다운로드 해도 되니 잘 활용해보시길 바랍니다. 해당 사이트가 서비스 지원을 종료할 수도 있으니 프리웨어를 통한 변한방법도 살펴보도록 하겠습니다.

포털사이트에서 무료로 배포되고 있는 Uzys컨버터를 다운로드/설치하도록 합시다. 설치파일 및 응용프로그램의 용량은 아주적으니 컴퓨터에 큰 부담을 주지 않아 가볍게 사용할 수 있는 프리웨어입니다. 컨버터를 실행한 후 변경을 원하는 자막파일을 불러와야 하는데 파일을 불러오는 메뉴가 없고 무조건 파일을 드래그로 가져와야 합니다.

일반적으로 아무 설정도 만지지 않은채로 자막 변환을 진행하면 변경작업을 시도했던 파일이 있던 위치에 저장되게 됩니다. 변환시간은 1~2초사이로 아주 빠르게 완료되며 완료된 파일은 제한없이 무제한 사용할 수 있습니다.