smi srt 변환 이렇게 해요

smi srt 변환 알고 계신가요? 물론 필요하지 않으신 분들도 계시겠지만 저와같이 영어가 미숙한 분들은 외국드라마나 외국영화 등을 시청할때는 자막이 필수인데요, 많은 종류의 플레이어들 중 종종 smi확장자의 자막파일을 지원하지 않는 플레이어가 있습니다. 이때는 srt로 변경해서 자막을 인식시켜야 하는데요, smi를 srt로 변환하는 방법에 대해서 알아보도록 하겠습니다.

smi srt 변환은 두가지 방법으로 할 수 있는데요, 하나는 프리웨어를 이용하는 방법과 또다른 하나는 변환사이트를 이용하는 것입니다. 변환사이트를 이용한 정보만 알아보려 했는데 변환사이트는 운영중단을 할수도 있기 때문에 프리웨어를 통한 변환방법과 더불어 모두 알아보도록 하겠습니다. 우선 프로그램을 통한 변환 방법은 무료로 배포되고 있는 uzys라는 프로그램을 이용하여 작업을 완료할 수 있습니다. 실행 후 smi파일을 드래그 해야하는데요, 파일을 선택할 수 있는 메뉴가 없으며 무조건 드래그로만 해야합니다.

저장위치를 선택하여 run버튼을 누르면 smi srt 변환을 완료할 수 있습니다. 보통 자막파일들의 용량은 아주 작기 때문에 변환작업을 아주 신속하게 마무리 할 수 있습니다. 아주 간단한데요, 프로그램을 설치하기 싫으신 분들을 위해 변환사이트를 이용하는 방법도 알아보도록 하겠습니다.

smisrt.com 이라는 홈페이지로 접속 후 작업을 진행할 수 있는데요, 이 사이트는 위에서 언급했던 프리웨어와 동일하게 srt에서 smi로도 변환이 가능한 사이트입니다. 또한 캐릭터셋 euc-kr과 utf-8 인코딩 변화도 가능하며 초 단위 자막 싱크 조절까지 변경할 수 있습니다.

파일형식에서 smi srt 변환을 선택 후 다운로드 버튼을 눌러 작업을 완료할 수 있습니다. 변환안함버튼은 인코딩 변환 및 자막싱크조절만을 하는 사용자들을 위한 옵션이니 참고하시길 바랍니다.